Unn’èsti

unn’èsti a pethra prima,
u funnamentu tunnu
du munnu – pethra
di ddh’eternu thrappitu
chi ‘rrimina nta ddh’ogghiu
e ‘ntunnu s’u firrìa –
pethra chi si fimmàu e si giriàu
pi farisi pirciari ‘i iacqua e ventu –
ie cu tuttu chiddhu
chi vidi e chi senti
no iavi paci no iavi abbentu

___
dov’è la pietra prima, / il fondamento tondo / del mondo – pietra / dell’eterno frantoio / rigirata in
quell’olio / e che intorno lo smuove – / pietra che si fermò e rotolò / per farsi poi cavare da acqua e
vento – / e con tutto ciò che vede e sente / non ha pace non ha abento

da SARMURA