pesce rosso – dinastia tang
*
pesciolino d’appartamento – quasi mezza
*
un bacio un bacio – metro d’acqua
*
guardiamo gli altri – viene sera
kireji o “carattere che taglia” è un componente del haiku. non ha un significato a sé stante ma funge da accompagnamento per un’altra parola. uno stacco. un indicatore di vuoto. il progetto kireji è uno spazio aperto. un’incubatrice. le scritture del progetto non sono haiku.
il libro d’artista kireji vuole essere testimonianza concreta e tappa ultima di una ricerca assidua e decisa, nata, cresciuta, e conclusasi alla pagina kireji.it , lungo un arco temporale di 22 mesi, dal 2 settembre 2018 al 5 luglio 2020, per un totale di 428 testi brevi pubblicati e 4 distinte lingue di visualizzazione: italiano, inglese, cinese semplificato e giapponese. 263 i testi della selezione, 22 le copie numerate e firmate, su carta ecologica riciclata 100%, rilegatura alla giapponese cucita a mano, con timbro d’artista, imbustate in carta glassine sigillata.