LE NOZZE

Clara Wieck clarissa del pianoforte mariée Schumann a
Convolata a giuste nozze dal clavicordo al piano

Ai tasti neri e bianchi in furia ne rimugina
Frasi al pedale di gravi in cui respira piano

La falesia del fato sulle rocce a picco sulla testuggine
Delle acque dove respira col proprio incolto fiato
Chi va a annegare come Icaro nella fuliggine
Delle acque del sole amaro, sole pidocchioso e ingrato!

Clara Svíčková* vieille fille bába mariée mon Schumann b
A nozze in quelle falesie sbiancate ne mutilò pian forti
Coi tasti bianchi e neri nell’incuria, fili a suo danno
Che rimuginano la linea della vita confusa al promontorio della morte.

* Svíčková [bába] vale beghina, bacchettona. L’espressione ceca significa, alla lettera, “vecchina delle candele” e qui si immagina con arbitrio, benché con una grande verosimiglianza, che Clara Wieck vegli sul morto Schumann.

a pronunciare alla tedesca; b alla francese.

(da Frammenti nel dialetto della Focide)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

ORE O SECONDI
ore secondi e mai uno tornato indietro l’ennesima rissa in discoteca e mai una in un museo dimmi dove sei Read more.
SULLE RIVE DEL TONTO (39)
Elio mi regala come regalo di compleanno un cofanetto. I gioiellieri amano conficcare dentro ogni loro cofanetto un anello o Read more.
IL CUCCHIAINO della domenica (diario – odierno – della guerra al maiale)
Ormai si assiste all’incredibile. Ma io me la godo e mi sento un cazzo e mezzo. Perché al contrario dell’utente Read more.
l’asteroidicello gamma (il lavoro mentale) 41’78
letizia (11.09) letizia: ‘si sta facendo un baratro tra quelli che leggono fantascienza e gli altri. non lo capisco. io Read more.
SE VUOI CAPIRE LO SPECCHIO
Contrario al leggere devi parole mie le capire vuoi se perciò, dell’inversione mondo il è mio il e specchio uno Read more.
GEOMETRIE VARIABILI
Il cerchio può essere un quadrato, e il quadrato un cerchio; l’insegnante insegnato: così si chiude il cerchio. Read more.
FINISSAGE
sinceramente non ricordo ma poi l’antropologa ha parlato di hemingway e di creta giove arianna labirinto minotauro e picasso sino Read more.
LA BREVE
Conoscessimo la natura degli scandinavi avremmo niente da stupirci per l’incredibile candidatura al Nobel della quindicenne Greta Thunberg su proposta Read more.